推薦新聞
2018-06-08 來源 :公益時報??作者 : 王勇
伴隨著一段優美的苗族歌謠，苗族圖騰蝴蝶在屏幕上翩翩起舞，我們仿佛進入了制作銀飾的移動工作坊內，配合提示點擊屏幕，拿起錘子將不規則的銀塊敲出蝴蝶大樣，再點擊鏨子等不同工具雕刻不同部件、區域的紋樣，經過明火焊接之后，將銀飾置入明礬水中，手機搖一搖后洗銀煥新，再通過銅刷給銀飾拋光透亮，伸出手掌后，銀飾蛻變成3D蝴蝶，不到四分鐘，一個圖案精美，富有寓意的苗族銀飾便在移動端誕生，制作者還能和銀飾合影。
曾讓兩千多年的兵馬俑“復原”的AR技術再次展現出超凡魅力，這是百度通過技術讓用戶在互動中對古老技藝產生濃厚興趣所進行的探索，它有別于文化遺產保護的傳統說教、櫥窗式保護的形式，甫一上線便引發網友熱捧，而這只是百度公益啟動的“文化遺產守護者計劃”里，通過搜索、信息流、微紀錄片、AR技術賦能文物保護單位、非物質文化遺產和傳承人的階段性成果之一。
借助技術的力量傳承文化遺產的路徑，正變得越來越寬闊，也越來越清晰。
AR技術讓你仿佛置身苗銀工作坊內
AR技術讓傳統技藝在指尖傳遞
苗族銀飾長久以來便是苗族地區的重要首飾品和婚嫁用品，苗族人創造了各種圖案、款式的銀飾造型，具有濃郁的鄉土氣息，又表現出深厚的民俗文化內涵，但由于資金、技術、地域、傳男不傳女，傳內不傳外等觀念影響，其傳承之路并不如意。
國家級苗族銀飾鍛造技藝傳承人吳水根從事苗銀鍛造已有35年，但到目前卻只帶出十八個徒弟，為了能夠讓古老的技術得到傳承，他甚至打破傳承的“規矩”，希望苗銀技術能夠走出地域局限。如今看到苗銀以AR的技術出現在人們的指尖，吳水根為技術煥發傳統文化的又一春而贊嘆不已。
國家級苗族銀飾鍛造技藝傳承人吳水根在鍛造銀飾
吳水根的激動背后是傳統文化遺產保護面臨的困境，截至2016年底，我國入選世界非遺名錄已達39項(含“急需保護名錄”)，數量居世界第一，而絕大多數的非遺都面臨著對內傳承困難，對外失語的窘境，中國“蜀錦織造技藝”傳承人賀斌此前在蜀錦廠倒閉之后，便面臨著是否要重新堅持這項古老技藝的難題。
好在技術的力量正在緩解這一現實，由百度公益基金會發起的“百度公益文化遺產守護者計劃第一季?年畫”正式上線以來，通過包括AR等技術的運用，讓中國木版年畫以更加生動的方式為更多人了解，目前，包括苗銀、桃花塢木板年畫等八個非遺項目都實現了AR技術效果，不日就可全部上線。
事實上，這并不是AR技術在文化遺產保護方面的首次使用，在此前與秦始皇帝陵博物院的合作中，用AI技術“復活”兵馬俑的技術讓游客贊嘆，“當觀眾參觀兵馬俑的時候，拿著手機對著兵馬俑，就能看到兩千年前彩色兵俑的樣子。任何有關兵馬俑的問題，它都可以張口進行回答”，而且通過AR技術對空間進行解構、還原戰爭場景，也能讓游客更清晰地了解兵馬俑背后的故事。
互聯網平臺全面賦能非遺
在大眾的普遍認知中，諸多文化遺產常困守閨中，傳統手藝人沒有渠道也不擅長講述非遺技藝的故事，使非遺很難與更廣泛的人群接觸，讓非遺“活”過來的同時，懂得講述和記錄成了擺在保護面前的一道重要關卡。
清華大學新聞與傳播學院教授雷建軍認為，在現代信息技術的推動下，人類文化形態正越來越呈現出視聽化的傾向，視聽化又反過來為文化插上了傳播的翅膀，對于非遺而言，紀錄片無疑是極好的傳承與傳播手段。對部分步入高齡之年的手藝人來說，更時不我待。
文化遺產守護者計劃因此加入這一記錄行列，通過走訪拍攝國內幾十個非遺項目及傳承人，將非遺技藝記錄在案并經過精致加工，形成每集三到五分鐘左右，總共40集的微紀錄片《關注的力量》，目前已上線愛奇藝、好看視頻、秒懂百科，引發網絡熱議。
綿竹木板年畫博物館館長、四川省非遺項目代表性傳承人胡光葵表示，“讓大家關注非遺，不是說每個人都喜歡非遺，去做非遺不可，只要(非遺)有一個點有一個故事，(或者)一張圖稿能打動你，使你產生聯想，有創造性的思維的發散，產生了另外的效果也是(非遺)的一種作用。”這也是傳承非遺技藝的價值所在，更是文化遺產守護者計劃的使命之一。
據文化遺產守護者計劃負責人介紹，“文化遺產守護者計劃”除了搭建文化遺產的公益平臺，運用AI技術賦能非遺項目并通過通過百度內容生態，聯盟伙伴等渠道廣泛傳播之外，還將通過公益項目牽引，推動文化產業創新和傳統技藝的傳承傳播，探索自然和文化遺產、非物質文化遺產的協同效應，讓遺產地周圍居民，共同分享遺產帶來的利益，自覺成為遺產地的守護者和主人。截止目前為止，合作項目已達到 21個，橫跨兩河文化流域、多個少數民族地區。
據了解，在2018文化和自然遺產日(6月9日)當天，百度將繼續通過FEED流技術、非遺專題呈現，并通過制作非遺項目知識圖譜卡片等方式助力文化遺產傳播。
?
